З 12 по 14 квітня 2019 р. у місті Одеса пройшов Міжнародний семінар “Trans.History”: “Громадянське
суспільство, цифрове
оповідання і історія євреїв в ХХ-го століття Україні ”.
У
семінарі прийняла участь вчитель
біології Четвертак Т.Л.
Захід проводили для
для 50 педагогів, активістів громадянського суспільства та журналістів з
України, Молдови та Німеччини. Ознайомилися з діяльністю австрійської організації Centropa.
Невід’ємною частиною освітньої програми “Trans.History” , короткі мультимедійні фільми Centropa, що базуються на інтерв’ю з людьми,які розповідають про історію ХХ століття про історії єврейських сімей. Іноземні колеги поділилися тим, як вони сприяють розвитку
громадянського суспільства в процесі навчання єврейської історії в своїх
країнах. Проглянули
показ
фільму Centropa «Захора» (німецький з українськими субтитрами). Цей фільм
розповідає нам про маленьке німецьке село
Хоффенхайм і про те, як два брати пережили Голокост, рятуючись від свого села.
Цей фільм розповідає останній єврей, що живе сьогодні в Хоффенхаймі - молодий
ізраїльський футболіст, який грає за місцеву футбольну команду. Алан Гоц і
Майкл Хейц, два викладача німецької мови, розповідають, як вони використовували
цей фільм зі студентами, і ми обговорювали з Алезі Головко із
Запоріжжя, Україна, як історія і значення «Захора» можуть бути перенесені в
українські села, міста і селища.
Також була проведена презентація
фільмів-переможців Міжнародного молодіжного конкурсу Trans.History. Відкриття виставки Centropa «Альбом української єврейської сім'ї» в СКК «Мигдаль». Презентація театральної постановки «Pur le
Chance».
